General provisions

1. This Regulation on Personal Data Processing (hereinafter referred to as the Regulation, this Regulation) is developed by Artooine Galleries LLC (hereinafter referred to as the Operator) and shall apply in accordance with clause 2 of part 1 of article 18.1 of the Federal Law No. 152-FZ "On Personal Data". 1 of Article 18.1. of the Federal Law of 27.07.2006 No. 152-FZ "On Personal Data". This Regulation sets out the Operator's policy in relation to the processing of personal data.

2. Все вопросы, связанные с обработкой персональных данных, не урегулированные настоящим Положением, разрешаются в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации в области персональных данных. Настоящее Положение и изменения к нему утверждаются руководителем Оператора и вводятся приказом Оператора.

3. В соответствии с п. 1 ст. 3 Федерального закона от 27.07.2006 No152-ФЗ «О персональных данных» под персональными данными клиентов, физических лиц понимается любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определённому или определяемому на основании такой информации клиенту, физическому лицу (далее –персональные данные).

4. ИП Дорофеев С.О.является оператором, организующим и (или) осуществляющим обработку персональных данных, а также определяющим цели и содержание обработки персональных данных.

5. The purpose of processing personal data is

обеспечение защиты прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну;

оказание Оператором физическим и юридическим лицам услуг, связанных с хозяйственной деятельностью Оператора, включая контакты Оператора с такими лицами, в том числе по электронной почте, по телефону, по адресу, предоставленным соответствующим лицом;

направление консультаций, ответов обратившимся лицам с помощью средств связи и указанных ими контрактных данных;

Promoting the Operator's goods, works and services on the market through direct contact with the potential consumer by means of communication (only permitted with the prior consent of the personal data subject).

6. The processing is organised by the Operator on the principles of:

законности целей и способов обработки персональных данных, добросовестности и справедливости в деятельности Оператора;

достоверности персональных данных, их достаточности для целей обработки, недопустимости обработки персональных данных, избыточных по отношению к целям, заявленным при сборе персональных данных;

only process personal data that is suitable for the purposes for which it is being processed;

The content and scope of the processed personal data shall be consistent with the stated processing purposes. The personal data processed must not be excessive in relation to the stated purposes of processing;

недопустимости объединения баз данных, содержащих персональные данные, обработка которых осуществляется в целях, не совместимых между собой;

Ensuring the accuracy of personal data, their adequacy and, where necessary, their relevance in relation to the purposes of personal data processing. The operator shall take necessary measures or ensure that such measures are taken to delete or clarify incomplete or inaccurate data;

хранения персональных данных в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели обработки персональных данных.

7. Processing of personal data shall be carried out in compliance with the principles and rules stipulated by Federal Law No. 152-FZ of 27.07.2006 "On Personal Data" and this Regulation.

8. Personal data shall be processed with or without the use of automation.

9. In accordance with the set goals and objectives, the Operator shall appoint a person responsible for organising the processing of personal data before the commencement of personal data processing.

Ответственный за организацию обработки персональных данных получает указания непосредственно от исполнительного органа Оператора и подотчетен ему.

Ответственный за организацию обработки персональных данных вправе оформлять и подписывать уведомление, предусмотренное ч. 1 и 3 ст. 22 Федерального закона от 27.07.2006 No 152-ФЗ «О персональных данных».

10. Сотрудники Оператора, непосредственно осуществляющие обработку персональных данных, должны быть ознакомлены до начала работы с положениями законодательства Российской Федерации о персональных данных, в том числе с требованиями к защите персональных данных, документами, определяющими политику Оператора в отношении обработки персональных данных, локальными актами по вопросам обработки персональных данных, с данным Положением и изменениями к нему.

11. When processing personal data, the Operator shall apply legal, organisational and technical measures to ensure the security of personal data in accordance with Art. 19 of the Federal Law of 27.07.2006 No. 152-FZ "On Personal Data".

12. При осуществлении сбора персональных данных с использованием информационно-телекоммуникационных сетей Оператор обязан опубликовать в соответствующей информационно-телекоммуникационной сети документ, определяющий его политику в отношении обработки персональных данных, и сведения о реализуемых требованиях к защите персональных данных, а также обеспечить возможность доступа к указанному документу с использованием средств соответствующей информационно-телекоммуникационной сети.

13. Conditions for the processing of personal data by the Operator. Personal data may be processed in the following cases:

обработка персональных данных необходима для достижения целей, предусмотренных международным договором Российской Федерации или законом,для осуществления и выполнения возложенных законодательством Российской Федерации на Оператора функций, полномочий и обязанностей;

обработка персональных данных необходима для исполнения договора, стороной которого либо выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных, в том числе в случае реализации Оператором своего права на уступку прав (требований) по такому договору, а также для заключения договора по инициативе субъекта персональных данных или договора, по которому субъект персональных данных будет являться выгодоприобретателем или поручителем;

processing of personal data is necessary to protect the life, health or other vital interests of the personal data subject if obtaining the consent of the personal data subject is not possible;

обработка персональных данных необходима для осуществления прав и законных интересов Оператора или третьих лиц либо для достижения общественно значимых целей при условии, что при этом не нарушаются права и свободы субъекта персональных данных;

обработка персональных данных осуществляется в статистических или иных исследовательских целях, за исключением целей, указанных в ст. 15 Федерального закона от 27.07.2006 No 152-ФЗ «О персональных данных», при условии обязательного обезличивания персональных данных;

Personal data is processed and access to which is granted to an unlimited number of persons by the personal data subject or at his or her request;

Personal data subject to publication or compulsory disclosure under federal law is processed.

14. Хранение персональных данных должно осуществляться в форме, позволяющей определить субъекта персональных данных, не дольше, чем этого требуют цели их обработки, и они подлежат уничтожению по достижении целей обработки или в случае утраты необходимости в их достижении в порядке, предусмотренном Положением о хранении персональных данных у Оператора.

15. Персональные данные, которые обрабатываются в информационных системах, подлежат защите от несанкционированного доступа и копирования. Безопасность персональных данных при их обработке в информационных системах обеспечивается с помощью системы защиты персональных данных, включающей организационные меры и средства защиты информации. Технические и программные средства должны удовлетворять устанавливаемым в соответствии с законодательством Российской Федерации требованиям, обеспечивающим защиту информации.

16 Взаимодействие с федеральными органами исполнительной власти по вопросам обработки и защиты персональных данных субъектов, персональные данные которых обрабатываются Оператором, осуществляется в рамках законодательства Российской Федерации.

‍

Polina Kanis

Buy

Works

w429

ОТРАЖЕННОЕ ДЕЙСТВИЕ

2.3.2016

1.8.2016

e41

KANDINSKY PRIZE 2021 NOMINEES' EXHIBITION

14.10.2021

30.11.2021

e33

ВНУТРИ CОБЫТИЯ

12.9.2015

5.11.2015

e22

KANDINSKY PRIZE 2019 NOMINEES' EXHIBITION

9.10.2019

17.11.2019

e19

Полина Канис (род. 1986, Санкт-Петербург) — российская художница, занимается видео-артом. Окончила Российский государственный педагогический университет имени Герцена и Московскую школу фотографии и мультимедиа им. Родченко. Обладательница премии Кандинского (2011) и премии Курехина (2015).

Полина Канис работает с видео, при этом ее работы выходят за пределы перформанса. Каждое видео — это одновременно социальный и художественный эксперимент. Художница часто обращается к мифологии, визуализирует её, помещая в контекст современного искусства.

Работы Полины Канис были представлены на многочисленных персональных и групповых выставках, кинофестивалях и кинопоказах, в том числе на персональной выставке в Haus derKunst Munich (2017), программе VISIO в Палаццо Строцци во Флоренции (2019), параллельной программе биеннале «Манифеста 10», в 2015 году на Уральской промышленной биеннале современного искусства, музее современного искусства Гараж (2014, 2018), на VI Московской международной биеннале молодого искусства (2015), Московском международном фестивале экспериментального кино (2016, 2018), Гамбургском фестивале короткометражных фильмов (2019) и многих других. Её фильмы хранятся в коллекциях многочисленных музеев и фондов, в том числе Fonds régional d'art contemporain Bretagne, In Between Art Film S.r.l., Рим, Фонда Kadist, Париж.

‍

SOLO EXHIBITIONS:

2020 Don’t turn around, Continuo, Амстердам, Нидерланды

2017 Solo Show, телеканал "ikonoTV", Берлин, Германия

2017 Capsule 8, Haus der Kunst, Мюнхен, Германия

2016 Отраженное действие, Галерея Kicik Qalart, Баку, Азербайджан

2016 Смена, Параллельная программа V Московской международной биеннале молодого искусства, Трехгорная мануфактура, Москва, Россия

2014 Парадный портрет, Манифеста 10, Параллельная программа, Санкт-Петербург, Россия

2013 Новый флаг, New Holland галерея, Санкт-Петербург

2012 Asymmetrie, Videoinsight Center, Турин, Италия

2012 1,2,3,4, Мистецкий Арсенал, Киев, Украина

2012 1,2,3,4, Галерея Триумф, Москва, Россия

2012 Идеальная фотография, Paperworks галерея, Москва, Россия

GROUP EXHIBITIONS:

2021 Международная программа AFI (Artists Film International) 2021-22, Whitechapel gallery, Fundación Proa, MMOMA, Москва, Россия

2021 10 лет, Gallery C, Невшатель, Швейцария

2021 Work Upside Down, Centrul Cultural Clujean, Клуж, Румыния

2021 Film and Audiovisual Art Festival, Rosà

2021 Publiek Park, Young Friends v/h S.M.A.K., Гент, Бельгия

2021 Летняя выставка, Дом Радио, Aksenov Family Foundation, Санкт- Петербург, Россия

2021 Post-Soviet Histories, REDCAT – Roy and Edna Disney/ CalArts Theater, Лос Анджелес, США

2020 Des théâtres du silence, Galerie C, Невшатель, Швейцария

2020 Другие зоны, Кинопрограмма павильона Российской Федерации на Венецианской биеннале, Венеция, Италия

2020 The Contemporary Art Festival Survival Kit, Latvian Centre for Contemporary Art, Рига, Латвия

2020 Турбулентность, CCA Cultural Creative Agency, Гостиный двор, Москва, Россия

2020 Другие зоны», Кинопрограмма павильона Российской Федерации на Венецианской архитектурной биеннале, Венеция, Италия

2020 Поколение XXI. Дар Владимира Смирнова и Константина Сорокина, Третьяковская галерея, Москва

2020 CYLAND Video Archive, Кинофестиваль в Оберхаузене, Оберхаузен, Германия

2019 VISIO. Moving Images After Post-Internet, Палаццо Строцци, Флоренция, Италия

2018 The Shift, The Why Not Gallery, Тбилиси, Грузия

2018 Начало, конец и почти всё между ними. К 100-летию Ингмара Бергмана, Уральский филиал Государственного центра современного искусства, Екатеринбург, Россия

2018 Performing Words, Uttering Performance, Киномастерская Filmwerkstatt, Дюссельдорф, Германия

2017 When the Other Meets the Other Other, Культурный Центр Белграда, Сербия

2017 Фестиваль Videobox, Культурный центр Carreau du Temple, Париж, Франция

2016 The End of the World, Центр современного искусства Луиджи Печчи, Прато, Италия

2016 Biennale Balticum - Vulnerability, Rauma Art Museum, Раума, Финляндия

2016 Anthropo(s)cène,Галерея современного искусства Galerie C, Нёвшатель, Швейцария

2015 BALAGAN!!!, Арт-центр Kunstquartier Bethanien, Берлин, Германия

2015 Место для маневра: между абстракцией и аккумуляцией, в рамках 3-й Уральской Индустриальной биеннале современного искусства, Гостиница Исеть, Екатеринбург, Россия

2015 Внутри события, Спецпроект 6-й Московской биеннале Современного Искусства, Artwin Gallery, Москва, Россия

2015 Цифровой поэт!, Электромузей, Москва, Россия

2014 The world must still be young, Stiftelsen 3,14, Берген, Норвегия

2014 Перформанс в России: картография истории, Музей Современного искусства Гараж, Москва, Россия

2014 Off white, Центральный Манеж, Москва, Россия

2014 Полупроводники, Stella Art Foundation, Москва, Россия

2014 Не музей. *Лаборатория эстетических подозрений, Арт-пространство Новая Индустрия, Санкт-Петербург, Россия

2014 In the Heart of the Country, Музей современного искусства, Варшава, Польша

2013 What remains, Галерея BWA SOKOL, Новы-Сонч, Польша

2013 In the Heart of the Country, Музей современного искусства, Варшава, Польша

2013 Время репетиций, Галерея Триумф, Москва, Россия

2012 I am who I am, Художественный музей Kunsthalle Dusseldorf, Дюссельдорф, Германия

2012 Школа свободы, Галерея Paperworks, Москва, Россия

2012 Angry Birds, Музей современного искусства, Варшава, Польша

2012 Russian Renaissance, Галерея Brot Kunsthalle, Вена, Австрия

2011 Аудитория Москва. Эскиз публичного пространства, Белые Палаты, Москва, Россия

2011 V Международный фестиваль им. Тарковского “Зеркало", Кинотеатр Лодзь Иваново, Россия

2010 Фестиваль "ГОГОЛЬFEST", Киностудия им. А. Довженко, Киев, Украина

2010 East End Film Festival/10, Russian Art Festival, Галерея The Foundry Gallery, Лондон, Англия

2010 Sense and Sensibility, Центр дизайна Аrtplay, Москва, Россия

2009 Молодая Фотография. Connections, Галерея ФотоДепартамент, Санкт-Петербург, Россия

ПРЕМИИ И НОМИНАЦИИ:

2019 Премия Кандинского, номинация "Проект года", шортлист

2019 Премия ARCOMadrid ARCOMadrid Video Art Production Award, шортлист

2017 Премия Кандинского, номинация “Проект года”, шортлист

2015 Премия Сергея Курёхина, победитель в категории "Лучший медиа-объект" за видеоработу «Бассейн»

2015 Премия "Инновация", специальные призы Stella Art Foundation и Института Франции в Москве, номинация “Новая генерация”

2011 Премия Кандинского, номинация "Проект года", победитель

2011 Премия "Инновация", шортлист номинации “Новая генерация”

ART FAIRS:

2016 Cosmoscow, Гостиный двор, Москва, Россия

2015 Cosmoscow, Гостиный двор, Москва, Россия

2014 Cosmoscow, Манеж, Москва, Россия

2012 Vienna Art Week, аукционный дом Dorotheum, Вена, Австрия

КОЛЛЕКЦИИ:

Государственная Третьяковская Галерея, Москва, Россия

Aksenov Family Foundation, Москва, Россия

Kadist Art Foundation, Париж, Франция

Государственный Центр Современного Искусства, Москва, Россия

Московский Мультимедиа Арт Музей, Москва, Россия

Stella Art foundation, Москва, Россия

Газпромбанк, Москва, Россия

Музей современного искусства, Варшава, Россия

The Art Vectors Investment Partnership Foundation, Вена, Австрия

Фонд Владимира Смирнова и Константина Сорокина, Москва, Россия

The Videoinsight Foundation, Болонья, Италия

‍

Education

2017-2018 Государственная академия изящных искусств

Амстердам, Нидерланды

2016 Культурный центр Rote Fabrik

Цюрих, Швейцария

2015 Международный художественный центр

Париж, Франция

2013 Международный художественный центр

Париж, Франция

Personal exhibitions

Group exhibitions

KANDINSKY PRIZE 2021 NOMINEES' EXHIBITION

Moscow

2019

KANDINSKY PRIZE 2019 NOMINEES' EXHIBITION

Moscow

2015

ВНУТРИ CОБЫТИЯ

Artwin Gallery, Moscow

Art Fairs

The artist has not yet taken part in the fair.

About the artist

Education

Personal exhibitions

Group exhibitions

Art Fairs

No publications so far